-
Par Etoile Ténébreuse le 25 Octobre 2014 à 12:18
L'ascension de Fléau:
Traduction du titre en français : L'ascension de Fléau
Titre original : The Rise of Scourge
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : Bettina Kurkoski
Sortie anglaise : 24 juin 2008
Sortie française : inconnu
Traduction du résumé:
Lorsque Tiny minuscule chat domestique croise le chemin des chats sauvages de
la forêt qui défendent leur territoire, il se retrouve avec des cicatrices
et une profonde amertume. Comme sa réputation grandit parmi les
animaux errants et les solitaires qui vivent dans les ruelles de Twolegplace
de briques sales, il change son nom en Fléau et met son ancienne vie derrière lui,
sauf son désir de vengeance meurtrière.
votre commentaire -
Par Etoile Ténébreuse le 25 Octobre 2014 à 12:18
Le Clan du Ciel et l'étranger:
Informations sur les livres:
Traduction du titre du tome 1 : Le sauvetage
Traduction du titre du tome 2 : Au-delà du code
Traduction du titre du tome 3 : Après l'inondation
Titre original tome 1 : The rescue
Titre original tome 2 : Beyond the code
Titre original tome 3 : After the flood
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : Don Hudson
Sortie anglaise tome 1 : 5 juillet 2001
Sortie anglaise tome 2 : 22 novembre 2011
Sortie anglaise tome 3 : 3 avril 2012
Sortie française : inconnu
Traduction du résumé du tome 1:
La saison des feuilles nouvelles est à venir, et Étoile de feuille est fier de voir le clan du ciel prospérer sous sa direction. Les bois regorgent de proie, la tanière des guerriers est pleine, et Étoile de feuille attend sa propre porté. Mais un étranger se cache près du territoire du clan du ciel, et les nouveau-nés d’Étoile de feuille et le reste du jeune clan pourrait être en danger.
Traduction du résumé du tome 2:
Avec les encouragement d’Étoile de feuille, Sol, un ancien chaton, a rejoint les rangs du clan du ciel. Il rêve de devenir un grand guerrier, et promet d'être utile et courageux. Mais Étoile de feuille commence bientôt à se demander si Sol respecte les règles du code du guerrier. Et quand les actions de Sol conduisent à une catastrophe périlleuse pour le clan du ciel, Étoile de feuille va devoir savoir si elle peut lui faire confiance, avant qu'il ne soit trop tard.
Traduction du résumé du tome 3:
Étoile de feuille a du mal à garder le clan du ciel unie à la suite de l'inondation qui a détruit leur camp, mais ses camarades de clan ont peur de ce qui pourrait se passer ensuite. Pendant ce temps, Sol continue d'exiger qu’Étoile de feuille fasse de lui un guerrier, mais Étoile de feuille n'est pas sûr que Sol sera un jour prêt à respecter le code du guerrier. Car le clan du ciel doit faire face à un autre défi dévastateur, Étoile de feuille doit comprendre ce qui est le mieux pour son clan, une fois pour toutes.
votre commentaire -
Par Etoile Ténébreuse le 25 Octobre 2014 à 12:17
Étoile du Tigre et Sacha:
Tome I :
Titre du tome 1 : Seule dans les bois
Titre original tome 1 : Into the woods
Sortie anglaise tome 1 : 2 août 2008
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : Don Hudson
Résumé du tome 1 :
Sasha menait une vie paisible auprès de Jeanne et Henri, ses maîtres. Un jour tout bascule: elle est abandonnée. Seule dans la nature hostile, elle lutte pour survivre... C'est alors qu'elle rencontre Étoile du Tigre. Qui est ce mystérieux guerrier qui prend soins d'elle? Sasha peut-elle lui faire confiance...?
Tome II :
Informations sur le livre :
Titre du tome 2 : En fuite!
Titre original tome 2 : Escape from the forest
Sortie anglaise tome 2 : 23 décembre 2008
Sortie française : 2 juillet 2015 (Les trois sont sortit le même jour)
Résumé du tome 2 :
Sasha a découvert le véritable visage d’Étoile du Tigre et s'est enfuie de la forêt, loin des terribles complots qui s'y trament. Sans clan ni foyer, elle erre dans la ville, à la recherche de son maître. Les mauvaises rencontres se succèdent. Sasha commence à perdre espoir. Pourra-t-elle un jour retrouver une famille?
Tome III :
Informations sur le livre :
Titre du tome 3 : Retour aux clans
Titre original tome 3 : Return to the Clans
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : Don Hudson
Sortie anglaise tome 3 : 9 juin 2009
Sortie française : 2 juillet 2015 (Les trois sont sortit le même jour en France)
Résumé du tome 3:
De retour dans la forêt, Sasha donne naissance à trois adorables chatons. Affaiblie, elle a du mal à les nourrir. Mais la faim n'est pas le seul danger qui les guette. Sasha doit se protéger des guerriers qui rôdent et trouver un endroit sûr pour élever ses petits. Qui prendra soi d'eux?
Couverture original :
votre commentaire -
Par Etoile Ténébreuse le 25 Octobre 2014 à 12:17
Le destin de Nuage de Jais:
Informations sur les livres:
Titre du tome 1 : une paix menacée
Titre du tome 2 : Un clan en danger
Titre du tome 3 : Le cœur d'un guerrier
Titre original tome 1 : Shattered Peace
Titre original tome 2 : A clan in need
Titre original tome 3 : The heart of a warrior
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : James L. Barry
Traductrice : Aude Carlier
Sortie anglaise tome 1 : 24 novembre 2009
Sortie anglaise tome 2 : 23 mars 2010
Sortie anglaise tome 3 : 3 août 2010
Sortie française : 3 juillet 2014
Résumé du tome 1:
Nuage de Jais s’est installé à la grange, loin de la forêt et du mauvais œil d’Étoile du Tigre. Il sait que quitter son Clan était la bonne chose à faire, et il apprécie ses jours tranquilles et ses nuits paisibles avec son meilleur ami Gerboise. Mais quand cinq chats errants venant de la ville viennent à la grange cherchant un abri, la nouvelle vie de Nuage de Jais est menacée. Lui et Gerboise doivent essayer de trouver un moyen de vaincre les solitaires avant qu’ils ne perdent leur territoire pour de bon.
Résumé du tome 2:
Nuage de Jais et Gerboise ont été chassés de leur grange par un groupe de chats brutaux. Maintenant, les deux solitaires doivent se tourner vers le Clan du Tonnerre (dirigé par Étoile de Feu, un ami de Nuage de Jais) pour se mettre à l’abri. Étoile de Feu les recueille et promet de les aider à reprendre leur territoire le plus tôt possible, mais le Clan du Tonnerre est en grand danger. Les chats du Clan du Sang ont lancé des incursions sur le territoire du Clan du Tonnerre et attaquent des patrouilles du Clan. Étoile de Feu pourra-t-il aider Nuage de Jais et Gerboise et son Clan arrivera-t-il à combattre leurs ennemis ? Et pourront-ils revenir chez eux ?
Résumé du tome 3:
Nuage de Jais et Gerboise ont aidés leurs amis du Clan du Tonnerre pour vaincre les chats du Clan du Sang. Maintenant, ils sont prêts à se battre pour récupérer leur maison à la grange. Étoile de Feu a promis d’envoyer une patrouille de guerrier pour les aider, mais Nuage de Jais s’inquiète que cela ne soit pas suffisant pour chasser les envahisseurs. Il sait qu’il doit trouver le courage d’un guerrier ou sinon perdre sa maison pour toujours.
votre commentaire -
Par Etoile Ténébreuse le 25 Octobre 2014 à 12:17
Les aventures de Plume Grise:
Informations sur les livres:
Titre du tome 1 : Le guerrier perdu
Titre du tome 2 : Le refuge du guerrier
Titre du tome 3 : Le retour du guerrier
Titre original tome 1 : The lost warrior
Titre original tome 2 : Warrior's Refuge
Titre original tome 3 : Warrior's return
Auteur : Dan Jolley
Dessinateur : James L. Barry
Traductrice : Aude Carlier
Sortie anglaise tome 1 : 24 avril 2007
Sortie anglaise tome 2 : 26 décembre 2007
Sortie anglaise tome 3 : 22 avril 2008
Sortie française : 4 juillet 2013
Résumé du tome 1:
Alors que les Bipèdes détruisent les territoires des clans, Plume Grise, le lieutenant du Clan du Tonnerre, est capturé alors qu'il aidait ses compagnons à s'échapper. Piégé dans la vie choyée d'un chat domestique, Plume Grise a toute la nourriture et les abris dont il a besoin chez sa tendre famille de Bipèdes, mais ce n'est pas le chemin qu'il veut emprunter. La forêt l'appelle, et il ne peut pas refouler l'envie de retourner chez lui. Lorsqu'il devient ami avec une fougueuse chatte domestique du nom de Millie, elle l'encourage à aller chercher ses amis perdus. Mais Plume Grise retrouvera-t-il un jour le chemin menant à son clan ?
Résumé du tome 2:
Le voyage de Plume Grise et Millie pour retrouver le Clan du Tonnerre vient juste de commencer lorsqu'ils sont confrontés à une série d'obstacles qui semblent insurmontables. Une fois sortis de la ville des Bipèdes, survivre n'est pas aussi facile qu'ils le pensaient, et Millie n'est pas familiarisée avec la vie sauvage et c'est un défi pour Plume Grise de ne pas distancer Millie. Mais, au moment où ils aperçoivent un refuge, ils se retrouvent confrontés à une tribu de chats vivant dans la grange qui menacent de séparer les deux compagnons pour de bon !
Résumé du tome 3:
Plume Grise et Millie ont finalement trouvé l'ancien territoire du Clan du Tonnerre, mais ils découvrent que les Bipèdes ont complètement dévasté la forêt. Plume Grise craint que ses camarades de Clan aient été tués ou capturés par des Bipèdes. Mais Millie garde espoir, lui disant de poursuivre leurs recherches, et un ancien ami les aide en leur montrant le chemin que les clans ont emprunté plusieurs lunes auparavant. Mais le danger se cache encore partout, et Plume Grise s'inquiète lorsque Millie et lui se lancent dans un voyage impossible...
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique